C’est la ferveur dans la cité. La Ducasse c’est ce weekend. Drapeaux aux fenêtres, ville fleurie, terrasses élargies, habillage des géants, mastelles à cuire, boissons au frigo, préparation des chars ou encore répétitions des fanfares. On y est!
C’est ce soir vers 22 h 30 que le Brûlage des marronnes de Goliath est programmé. Après avoir défilé en ville, les porteurs du géant bouteront le feu à son pantalon gigantesque rembourré de paille (sur le site de l’Esplanade). Sur place de nombreuses animations et en ville, on dansera jusque 4h du matin. * Programme complet du weekend ci-dessous.
Goliath et Madame se marieront demain à 15h lors des vêpres dans l’église Saint Julien avant le combat de David contre Goliath sur la Grand Place (17h30). C’est Antoine Quittelier qui incarne le rôle du jeune David pour la deuxième fois, après un succès l’an dernier.
Comme chaque année, des anniversaires, des nouveautés
Pour les collectionneurs, Christine Carles vient d’éditer un timbre et une carte postale avec le visage de Goliath. Depuis 2015, avec ses pastelles elle dessine les géants et cela fait le plaisir de tous.
Les nouveautés et améliorations apportées à la Ducasse sont nombreuses. Tout cela ne se décide pas en quelques minutes. C’est un travail de longue haleine que nous évoque Laurent Dubuisson de la Maison des Géants.
75 ans du Cheval Bayard
Le destrier, avec les 4 fils Aymon, est attesté en 1462. Disparu au cours du 16ème siècle, il est réintroduit en 1948, à l’initiative d’une société de gymnastique locale, et réalisé par le sculpteur René Sansen. Seize porteurs le font danser au son de la Fanfare de Huissignies. Poids : 632 kilos (+ enfants) – Taille : 6,30 mètres. Laurent Dubuisson de la Maison des Géants.
Une arrivée et un départ
Jonathan arrive et Philippe quitte l’équipe du Cheval. Nous avons recueilli leurs réactions remplies d’émotions.
Programme – Mobilité
Vendredi 25 août
16h : Sortie du géant Tirant. Concert de Carillon de Julien Govoorts.
16h : Grand Prix du Mayeur de tir à l’arc sur l’Esplanade
22h : Brûlage des maronnes de Goliath. Créé en 1986, le brûlage des maronnes s’appuie sur une tradition locale. Les pantalons du futur époux sont brûlés la veille de son mariage. Après avoir défilé en ville, les porteurs du géant boutent le feu, sur la plaine de l’Esplanade, aux pantalons gigantesques rembourrés de paille.
Samedi 26 août
12h : Sonnerie de « Julienne », la grosse cloche de l’église Saint-Julien.
12h15 : Concert de carillon par Pascaline Flamme.
15h00 : Goliath et sa dame, escortés par les groupes des Bleus, se rendent, en dansant, de l’Hôtel de Ville à l’église Saint-Julien où sont célébrées les Vêpres Gouyasse. Mariage de Monsieur et Madame Goliath.
17h : Les nouveaux mariés retournent vers l’Hôtel de Ville devant lequel le Berger David affronte le géant philistin. L’enfant et le géant s’invectivent au travers d’un dialogue appelé le « Bonimée ». Ce jeu est inspiré par un texte du poète français Guillaume Salluste du Bartas daté de la fin du 16esiècle. Si le Berger emporte le combat, les deux géants entament leur danse traditionnelle.
18h : Concert de carillon par Chantal Mollet
20h : Sur un kiosque, installé en face de l’Hôtel de Ville, la Royale Fanfare Union Saint Martin donne un concert son traditionnel concert de ducasse.
21h : Evoquant la révolution belge de 1830, le groupe du canon du Mont Sarah se déplace dans les rues de la ville avec des flambeaux. Les participants animent les rues en chantant un air de la Muette de Portici.
Dimanche 27 août
8h : Concert de carillon par Chantal Mollet
9h45 : Le cortège, avec ses 7 géants, ses 8 chars allégoriques et ses groupes, prend le départ face à la gare et traverse la ville pour arriver vers 14h à l’Esplanade. Les géants Athois sont portés par un seul homme et ils dansent. Leur poids varie entre 110 et 130 kilos. Les porteurs se relayent le long du parcours. Le cheval Bayard pèse plus de 630 kilos. Il danse et se cabre à plusieurs endroits. Il est porté par 16 hommes.
La danse traditionnelle du couple Goliath a lieu en deux endroits précis : le pont du Gadre (rue aux Gâdes) et le pont du Moulin (rue du Moulin).
+/-15h : Début du cortège folklorique en sens inverse. L’arrivée sur la Grand’Place est prévue fin d’après-midi. Concert de carillon par Sophie et Caroline Jaumotte.
Infos pratiques
Ce plan reprend les toilettes, les parkings, les points d’eau et les barrages.
Il n’y a plus de délivrance « papier » de laissez-passer. Les plaques d’immatriculation sont intégrées dans une base de données et scannées par les fonctionnaires de police aux points d’entrée du centre-ville.
Tous les titulaires d’une carte « riverain », domiciliés dans l’intra-muros, sont intégrés d’office dans la base de données permettant le scan des plaques d’immatriculation.
Cap sur les Fêtes :
C’est la ferveur dans la cité. La Ducasse c’est ce weekend. Drapeaux aux fenêtres, ville fleurie, terrasses élargies, habillage des géants, mastelles à cuire, boissons au frigo, préparation des chars ou encore répétitions des fanfares. On y est!
C’est ce soir vers 22 h 30 que le Brûlage des marronnes de Goliath est programmé. Après avoir défilé en ville, les porteurs du géant bouteront le feu à son pantalon gigantesque rembourré de paille (sur le site de l’Esplanade). Sur place de nombreuses animations et en ville, on dansera jusque 4h du matin. * Programme complet du weekend ci-dessous.
Goliath et Madame se marieront demain à 15h lors des vêpres dans l’église Saint Julien avant le combat de David contre Goliath sur la Grand Place (17h30). C’est Antoine Quittelier qui incarne le rôle du jeune David pour la deuxième fois, après un succès l’an dernier.
Comme chaque année, des anniversaires, des nouveautés
Pour les collectionneurs, Christine Carles vient d’éditer un timbre et une carte postale avec le visage de Goliath. Depuis 2015, avec ses pastelles elle dessine les géants et cela fait le plaisir de tous.
Les nouveautés et améliorations apportées à la Ducasse sont nombreuses. Tout cela ne se décide pas en quelques minutes. C’est un travail de longue haleine que nous évoque Laurent Dubuisson de la Maison des Géants.
75 ans du Cheval Bayard
Le destrier, avec les 4 fils Aymon, est attesté en 1462. Disparu au cours du 16ème siècle, il est réintroduit en 1948, à l’initiative d’une société de gymnastique locale, et réalisé par le sculpteur René Sansen. Seize porteurs le font danser au son de la Fanfare de Huissignies. Poids : 632 kilos (+ enfants) – Taille : 6,30 mètres. Laurent Dubuisson de la Maison des Géants.
Une arrivée et un départ
Jonathan arrive et Philippe quitte l’équipe du Cheval. Nous avons recueilli leurs réactions remplies d’émotions.
Programme – Mobilité
Vendredi 25 août
16h : Sortie du géant Tirant. Concert de Carillon de Julien Govoorts.
16h : Grand Prix du Mayeur de tir à l’arc sur l’Esplanade
22h : Brûlage des maronnes de Goliath. Créé en 1986, le brûlage des maronnes s’appuie sur une tradition locale. Les pantalons du futur époux sont brûlés la veille de son mariage. Après avoir défilé en ville, les porteurs du géant boutent le feu, sur la plaine de l’Esplanade, aux pantalons gigantesques rembourrés de paille.
Samedi 26 août
12h : Sonnerie de « Julienne », la grosse cloche de l’église Saint-Julien.
12h15 : Concert de carillon par Pascaline Flamme.
15h00 : Goliath et sa dame, escortés par les groupes des Bleus, se rendent, en dansant, de l’Hôtel de Ville à l’église Saint-Julien où sont célébrées les Vêpres Gouyasse. Mariage de Monsieur et Madame Goliath.
17h : Les nouveaux mariés retournent vers l’Hôtel de Ville devant lequel le Berger David affronte le géant philistin. L’enfant et le géant s’invectivent au travers d’un dialogue appelé le « Bonimée ». Ce jeu est inspiré par un texte du poète français Guillaume Salluste du Bartas daté de la fin du 16esiècle. Si le Berger emporte le combat, les deux géants entament leur danse traditionnelle.
18h : Concert de carillon par Chantal Mollet
20h : Sur un kiosque, installé en face de l’Hôtel de Ville, la Royale Fanfare Union Saint Martin donne un concert son traditionnel concert de ducasse.
21h : Evoquant la révolution belge de 1830, le groupe du canon du Mont Sarah se déplace dans les rues de la ville avec des flambeaux. Les participants animent les rues en chantant un air de la Muette de Portici.
Dimanche 27 août
8h : Concert de carillon par Chantal Mollet
9h45 : Le cortège, avec ses 7 géants, ses 8 chars allégoriques et ses groupes, prend le départ face à la gare et traverse la ville pour arriver vers 14h à l’Esplanade. Les géants Athois sont portés par un seul homme et ils dansent. Leur poids varie entre 110 et 130 kilos. Les porteurs se relayent le long du parcours. Le cheval Bayard pèse plus de 630 kilos. Il danse et se cabre à plusieurs endroits. Il est porté par 16 hommes.
La danse traditionnelle du couple Goliath a lieu en deux endroits précis : le pont du Gadre (rue aux Gâdes) et le pont du Moulin (rue du Moulin).
+/-15h : Début du cortège folklorique en sens inverse. L’arrivée sur la Grand’Place est prévue fin d’après-midi. Concert de carillon par Sophie et Caroline Jaumotte.
Infos pratiques
Ce plan reprend les toilettes, les parkings, les points d’eau et les barrages.
Il n’y a plus de délivrance « papier » de laissez-passer. Les plaques d’immatriculation sont intégrées dans une base de données et scannées par les fonctionnaires de police aux points d’entrée du centre-ville.
Tous les titulaires d’une carte « riverain », domiciliés dans l’intra-muros, sont intégrés d’office dans la base de données permettant le scan des plaques d’immatriculation.
Cap sur les Fêtes :
